mango banana party!

D  I Bei uns ist grad Mangozeit...aus diesem Grund bekommen meine kleinen Hasen jede Woche mindestens einmal Mango mit als Pausenbrot...die sind aber auch köstlich! Zum Mangomix hab ich noch ein paar Bananenstückchen gepackt, damit die tropical party richtig loslegen kann ;)...dazu gibt es Roggenbrot mit Frishkäse. Tatsächlich war ich kurz davor, die zur Zeit leckersten selbstgemachten Cookies nicht zu erwähnen. In dem Sinne: heute hab ich meinen Mädels 2 Cookies mitgeschickt.

ES  I  Como ahora es temporada de mango les mando dicha fruta tan deliciosa cada semana a mis nenas para su lonche....es que son tan ricas!!!! Asi que les mando un mix de mangos con plátanos...para que sea de verdad tropical ;)...y para acompañar las frutas les hice un pan de centeno con queso philadelphia. Casi se me olvidó mencionar las galletas caseras choco chips, las que actualmente son las más ricas en mi casa.

ENG  I It´s mango saison here in mexico. That´s why I pack mango every week for my girl´s lunch...well, it´s just that they are soo delicious. To complete the tropical mixture, the mango is acompanied with sliced banana, as well as rye bread with creme cheese...I almost forgot to mention the actually most delicious homemade cookies.