vitamin-C shot friday

D  I  Da meine Grosse ein wenig rumkränkelt gibt es heut eine extra Portion Vitamin-C in die Brotbox: Reiswaffeln mit Frischkäse und Putenbrust, Orangenscheiben mit Apfestückchen und zum snacken Putenbrustscheiben.

ES  I  Como ni niña mayor esta un poco enferma les puse una ración extra de vitamina c en su lonchera: tortas de arroz con queso philadelphia y pechuga de pavo, naranja y manzana picada asi que para botanear pechuga de pavo extra.

ENG  I  As my elder daughter is lightly sick I decided to put my girls an extra portion of vitamin c in their lunch box: rice waffles with creme cheese and turkey breast, sliced orange and apple, as well as some turkey breast for snacking.