...friday lunch

D   I Hier das Pausenbrot zum Freitag: hausgemachtes Popcorn aus Maiskörnern, Birnen und Ananas in Stückchen geschnitten sowie Naturjoghurt mit ebenfalls hausgemachtem Müslimix (Haferflocken, Mandeln, Amaranth natur und mit Honig, Schokoraspeln)...das war´s für diese Woche an Kita-Lunch....eventuell könnten noch das eine oder andere Park-Lunch dazukommen.

ES  I  Aqui la foto del lonche del viernes: palomitas hechas en casa de maíz, pera y piña picada en trozos y yogur natural con la mezcla casera de cereales (avena, almendras, amaranto natural y con miel, chispitas de chocolate). Asi que estamos cerrando la semana de lonche para el kinder...a lo mejor se anexara algun otro lonche para el parque.

ENG  I  This is my girl´s lunch for friday: homemade popcorn, diced pear and pineapple as well as plain yogurt with homemade cereal mix made of almonds, oat, amaranth and some chocolate chips. That´s it for this week of kindergarden lunch....maybe we will have another lunch por the park.